Dos viviendas independientes, amplitud y luz en una exclusiva finca de Narón

Ubicada en una de las zonas residenciales más demandadas de Narón, esta finca ofrece una oportunidad poco habitual: disfrutar de dos viviendas completamente independientes dentro de una misma parcela llana y soleada, perfecta para familias que desean compartir cercanía sin renunciar a la privacidad, para varias generaciones que quieren vivir juntas manteniendo su autonomía o para quienes buscan combinar vivienda y rentabilidad.

Desde el primer momento, la sensación es de amplitud. La luz natural inunda cada estancia y realza unos espacios pensados para disfrutar de una vida cómoda, tranquila y conectada con el exterior. Además, la propiedad se encuentra en excelente estado de conservación, con tejado renovado y ventanas Climalit que aportan confort y eficiencia energética durante todo el año.

La primera vivienda destaca por su ambiente acogedor y funcional. En la planta baja, una luminosa cocina con acceso directo al jardín se convierte en el centro de la vida diaria, acompañada por un dormitorio, un baño completo y un estudio independiente que resulta ideal para teletrabajar, leer o desarrollar cualquier afición. La planta superior alberga una magnífica suite principal con vestidor, baño privado y una agradable sala de estar, creando un espacio íntimo y confortable pensado para el descanso.

La segunda vivienda sorprende por sus generosas dimensiones y por las múltiples posibilidades que ofrece su distribución. En la planta baja encontramos un amplio salón concebido para disfrutar de reuniones familiares y momentos compartidos, además de un garaje integrado que aporta comodidad al día a día. La planta superior reúne la cocina, un baño completo y cinco amplias estancias llenas de luz natural que pueden adaptarse fácilmente como dormitorios, despacho profesional, gimnasio, sala de juegos o habitaciones para invitados, permitiendo que cada familia configure la vivienda según sus propias necesidades.

El exterior es otro de los grandes atractivos de la propiedad. La parcela, completamente llana y perfectamente aprovechable, rodea ambas viviendas creando un entorno privado y agradable donde disfrutar del aire libre durante todo el año. Los árboles ornamentales y frutales aportan belleza y frescura, mientras que la zona de barbacoa invita a largas sobremesas y reuniones con familiares y amigos. A ello se suman diversas bodegas y construcciones auxiliares destinadas al almacenaje, un garaje adicional y la comodidad de disponer de todos los servicios urbanos, incluyendo red de agua y alcantarillado.

Pocas propiedades consiguen reunir en una sola finca dos viviendas independientes, amplios espacios interiores, abundante luz natural y un entorno residencial tranquilo perfectamente comunicado. Una oportunidad para quienes buscan algo más que una casa: un lugar donde disfrutar de mayor libertad, más posibilidades y una calidad de vida difícil de encontrar.

Te invitamos a descubrirla en persona y comprobar todo lo que puede ofrecerte.

Two independent homes. Two ways of living. One unique property where space, natural light, and versatility come together to create an exceptional lifestyle opportunity.

Located in one of Narón"s most sought-after residential areas, this property offers a rare combination of privacy, comfort, and flexibility. Set within a flat, sunny plot, it features two fully independent houses, making it ideal for extended families, multi-generational living, guest accommodation, or even generating rental income while maintaining complete independence.

The location perfectly balances tranquillity and convenience. Residents enjoy the peace of a well-established residential setting while remaining just minutes from the commercial and service areas of Narón and Ferrol. Schools, supermarkets, healthcare facilities, sports centres, restaurants, and everyday amenities are all within easy reach. The property also benefits from excellent road connections, providing quick access to Ferrol city centre, the AP-9 motorway, and the stunning beaches of the Ferrolterra coastline. Both A Coruña Airport and Santiago de Compostela Airport can be reached in approximately one hour, making the property particularly attractive for international buyers seeking a permanent residence, holiday home, or investment in Galicia.

From the moment you arrive, the sense of openness is immediately apparent. Natural light floods every room, enhancing the generous proportions of the interiors and creating warm, welcoming spaces throughout the day. The property has been carefully maintained and upgraded, including a recently renovated roof and high-performance Climalit double-glazed windows, ensuring comfort and energy efficiency from day one.

The first house offers a cosy and inviting atmosphere. On the ground floor, a bright kitchen opens directly onto the garden, creating a seamless connection between indoor and outdoor living. This level also includes a bedroom, a full bathroom, and a separate study that is ideal for remote working, hobbies, or a private reading room. Upstairs, the main suite provides a peaceful retreat, complete with a walk-in wardrobe, en-suite bathroom, and an additional sitting area perfect for relaxing in complete privacy.

The second house stands out for its generous dimensions and remarkable flexibility. The ground floor is centred around a spacious living room designed for family gatherings and entertaining, complemented by an integrated garage for added convenience. Upstairs, the main living area comprises a kitchen, a full bathroom, and five large, light-filled rooms that can be adapted to suit a wide range of needs, whether as bedrooms, home offices, a gym, games room, creative studio, or guest accommodation.

Outside, the property continues to impress. The fully usable, level plot creates a private and enjoyable environment where outdoor living becomes part of everyday life. Mature ornamental and fruit trees provide beauty, shade, and character, while the barbecue area offers the perfect setting for al fresco dining and social occasions. Several storage buildings and utility spaces add practicality, alongside an additional garage and the convenience of full urban services, including mains water and sewerage connections.

Properties that combine two independent homes, abundant natural light, generous living spaces, excellent condition, and such a strategic location are increasingly difficult to find. This is more than a home; it is an opportunity to enjoy a flexible lifestyle, whether for family living, investment, or simply making the most of everything that Galicia has to offer.

Viewing is highly recommended to fully appreciate the scale, quality, and possibilities of this exceptional property.

Deux maisons indépendantes. Deux façons de vivre. Une propriété unique où l"espace, la lumière naturelle et la polyvalence se conjuguent pour offrir une qualité de vie exceptionnelle.

Située dans l"un des quartiers résidentiels les plus recherchés de Narón, cette propriété représente une opportunité rare de profiter de deux habitations totalement indépendantes au sein d"un même domaine. Une solution idéale pour les familles multigénérationnelles, pour accueillir des proches en toute autonomie ou encore pour combiner résidence principale et investissement locatif.

L"emplacement offre un équilibre parfait entre tranquillité et accessibilité. Nichée dans un environnement résidentiel calme et agréable, la propriété se trouve à seulement quelques minutes des centres urbains de Narón et de Ferrol, où l"on trouve tous les services du quotidien : commerces, supermarchés, établissements scolaires, centres médicaux, installations sportives et restaurants. Les connexions routières sont excellentes, permettant un accès rapide au centre de Ferrol, à l"autoroute AP-9 ainsi qu"aux magnifiques plages de la côte de Ferrolterra. Les aéroports internationaux de La Corogne et de Saint-Jacques-de-Compostelle sont accessibles en environ une heure, un atout particulièrement apprécié par les acquéreurs internationaux à la recherche d"une résidence principale, secondaire ou d"un investissement de qualité en Galice.

Dès l"arrivée, la sensation d"espace s"impose naturellement. La lumière inonde généreusement toutes les pièces, mettant en valeur les volumes et créant une atmosphère chaleureuse et accueillante tout au long de la journée. La propriété a été soigneusement entretenue et bénéficie d"améliorations importantes, notamment une toiture rénovée et des fenêtres à double vitrage Climalit garantissant confort thermique et efficacité énergétique.

La première maison séduit par son ambiance intime et conviviale. Au rez-de-chaussée, une cuisine lumineuse ouverte sur le jardin prolonge naturellement les espaces de vie vers l"extérieur. Ce niveau comprend également une chambre, une salle de bains complète ainsi qu"un bureau indépendant, idéal pour le télétravail, la lecture ou toute activité nécessitant calme et concentration. À l"étage, la suite parentale offre un véritable espace privé avec dressing, salle de bains attenante et agréable salon de détente.

La seconde maison impressionne par ses volumes généreux et ses nombreuses possibilités d"aménagement. Le rez-de-chaussée s"organise autour d"un vaste salon conçu pour les moments de partage en famille ou entre amis, complété par un garage intégré. À l"étage se trouvent une cuisine, une salle de bains complète ainsi que cinq grandes pièces baignées de lumière naturelle, pouvant être aménagées selon les besoins : chambres, bureaux, salle de sport, espace de loisirs, atelier créatif ou hébergement pour les invités.

À l"extérieur, la propriété révèle tout son potentiel. Le terrain, entièrement plat et parfaitement exploitable, constitue un véritable prolongement des habitations. Les arbres fruitiers et d"ornement apportent charme, intimité et fraîcheur, tandis que l"espace barbecue invite à profiter pleinement des beaux jours. Plusieurs dépendances et espaces de rangement complètent l"ensemble, ainsi qu"un garage supplémentaire et tous les services urbains essentiels, notamment le raccordement à l"eau et au réseau d"assainissement.

Les propriétés réunissant deux maisons indépendantes, de beaux volumes, une excellente luminosité, un état d"entretien remarquable et un emplacement aussi stratégique sont particulièrement rares sur le marché. Plus qu"une simple résidence, cette propriété offre un mode de vie flexible, confortable et adapté à de nombreux projets de vie.

Une visite s"impose pour découvrir pleinement tout ce que cette propriété exceptionnelle a à offrir.

Due abitazioni indipendenti. Due modi di vivere. Un"unica proprietà dove spazio, luce naturale e versatilità si uniscono per offrire una qualità di vita davvero eccezionale.

Situata in una delle zone residenziali più apprezzate di Narón, questa proprietà rappresenta un"opportunità rara: due case completamente indipendenti all"interno della stessa tenuta, perfette per famiglie numerose o multigenerazionali, per ospitare parenti e amici in totale autonomia oppure per combinare abitazione privata e investimento a reddito.

La posizione offre il perfetto equilibrio tra tranquillità e comodità. Inserita in un contesto residenziale riservato e piacevole, la proprietà si trova a pochi minuti dai centri di Narón e Ferrol, dove sono disponibili tutti i servizi essenziali: scuole, supermercati, centri sanitari, impianti sportivi, negozi e ristoranti. Gli ottimi collegamenti stradali consentono di raggiungere rapidamente il centro di Ferrol, l"autostrada AP-9 e le splendide spiagge della costa di Ferrolterra. Inoltre, gli aeroporti internazionali di A Coruña e Santiago di Compostela distano circa un"ora di auto, rendendo questa proprietà particolarmente interessante anche per acquirenti internazionali alla ricerca di una residenza principale, una casa per le vacanze o un investimento immobiliare in Galizia.

Fin dal primo ingresso si percepisce una straordinaria sensazione di ampiezza. La luce naturale attraversa ogni ambiente, valorizzando gli spazi e creando un"atmosfera luminosa e accogliente durante tutto l"arco della giornata. La proprietà è stata mantenuta con grande cura e beneficia di importanti miglioramenti, tra cui il tetto recentemente rinnovato e gli infissi Climalit a doppio vetro, che garantiscono comfort abitativo ed efficienza energetica.

La prima abitazione conquista per il suo carattere accogliente e funzionale. Al piano terra si trova una luminosa cucina con accesso diretto al giardino, ideale per vivere in armonia con gli spazi esterni. Completano questo livello una camera da letto, un bagno completo e uno studio indipendente, perfetto per il lavoro da remoto, la lettura o qualsiasi attività che richieda tranquillità. Al piano superiore si sviluppa una splendida suite padronale con cabina armadio, bagno privato e una piacevole zona soggiorno dedicata al relax.

La seconda abitazione si distingue per le sue generose dimensioni e per l"eccezionale flessibilità degli spazi. Il piano terra ospita un ampio salone pensato per la convivialità e i momenti da condividere con famiglia e amici, oltre a un garage integrato. Al piano superiore trovano spazio una cucina, un bagno completo e cinque grandi ambienti inondati di luce naturale, facilmente adattabili alle esigenze di ogni famiglia: camere da letto, uffici, palestra privata, sala giochi, atelier creativo o alloggi per ospiti.

All"esterno, la proprietà continua a sorprendere. Il terreno, completamente pianeggiante e perfettamente sfruttabile, rappresenta una naturale estensione delle abitazioni. Alberi ornamentali e da frutto donano fascino, privacy e frescura, mentre la zona barbecue invita a godersi il clima mite e la vita all"aria aperta. Completano la proprietà diversi locali accessori e spazi di deposito, un garage aggiuntivo e tutti i servizi urbani essenziali, inclusi l"allacciamento alla rete idrica e fognaria.

Sono sempre più rare le proprietà che riescono a combinare due abitazioni indipendenti, ampi spazi interni, abbondante luce naturale, ottime condizioni manutentive e una posizione così strategica. Più che una semplice casa, questa è un"opportunità per costruire uno stile di vita flessibile, confortevole e ricco di possibilità.

Una visita è il modo migliore per apprezzare appieno il valore, il fascino e il potenziale di questa straordinaria proprietà.

Zwei unabhängige Wohnhäuser. Zwei Lebenskonzepte. Eine außergewöhnliche Immobilie, die Großzügigkeit, Tageslicht und vielseitige Nutzungsmöglichkeiten auf einzigartige Weise vereint.

In einer der begehrtesten Wohnlagen von Narón gelegen, bietet diese Immobilie eine seltene Gelegenheit: zwei vollständig voneinander unabhängige Häuser auf einem gemeinsamen Grundstück. Damit eignet sie sich ideal für Mehrgenerationenfamilien, für Menschen, die ihren Angehörigen ein eigenes Zuhause in unmittelbarer Nähe bieten möchten, oder für Käufer, die Wohnen und Kapitalanlage miteinander verbinden möchten.

Die Lage verbindet Ruhe und Komfort auf perfekte Weise. Die Immobilie befindet sich in einem angenehmen Wohngebiet und dennoch nur wenige Minuten von den Zentren von Narón und Ferrol entfernt. Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, medizinische Einrichtungen, Sportzentren, Restaurants und alle wichtigen Dienstleistungen des täglichen Lebens sind schnell erreichbar. Dank der hervorragenden Verkehrsanbindung gelangen Sie in kurzer Zeit ins Stadtzentrum von Ferrol, zur Autobahn AP-9 sowie zu den wunderschönen Stränden der Küstenregion Ferrolterra. Die internationalen Flughäfen von A Coruña und Santiago de Compostela sind jeweils in etwa einer Stunde erreichbar, was die Immobilie besonders attraktiv für internationale Käufer macht, die einen Hauptwohnsitz, einen Ferienwohnsitz oder eine wertbeständige Investition in Galicien suchen.

Schon beim Betreten des Anwesens beeindruckt das Gefühl von Weite und Offenheit. Große Fensterflächen lassen reichlich Tageslicht in sämtliche Räume und schaffen eine helle, freundliche Wohnatmosphäre. Die Immobilie wurde sorgfältig gepflegt und modernisiert. Ein erneuertes Dach sowie hochwertige Climalit-Isolierfenster sorgen für hohen Wohnkomfort und eine verbesserte Energieeffizienz.

Das erste Wohnhaus überzeugt durch seine warme und einladende Atmosphäre. Im Erdgeschoss befindet sich eine helle Küche mit direktem Zugang zum Garten, die Innen- und Außenbereich harmonisch miteinander verbindet. Ergänzt wird diese Ebene durch ein Schlafzimmer, ein voll ausgestattetes Badezimmer sowie ein separates Arbeitszimmer, das sich ideal für Homeoffice oder kreative Tätigkeiten eignet. Im Obergeschoss erwartet Sie eine großzügige Master-Suite mit Ankleidezimmer, eigenem Badezimmer und einem gemütlichen Wohnbereich, der zum Entspannen einlädt.

Das zweite Wohnhaus besticht vor allem durch seine Großzügigkeit und Flexibilität. Im Erdgeschoss befindet sich ein weitläufiges Wohnzimmer, das als zentraler Treffpunkt für Familie und Freunde konzipiert wurde, sowie eine integrierte Garage. Das Obergeschoss umfasst eine Küche, ein Badezimmer und fünf geräumige, lichtdurchflutete Zimmer, die je nach Bedarf als Schlafzimmer, Büro, Fitnessraum, Spielzimmer, Atelier oder Gästebereich genutzt werden können.

Auch der Außenbereich lässt keine Wünsche offen. Das vollständig ebene Grundstück bietet optimale Nutzungsmöglichkeiten und erweitert den Wohnraum nach draußen. Zier- und Obstbäume verleihen dem Anwesen Charme, Privatsphäre und natürlichen Schatten. Der Grillbereich schafft den idealen Rahmen für gesellige Stunden mit Familie und Freunden. Mehrere Nebengebäude und Lagerräume bieten zusätzlichen Stauraum, ergänzt durch eine weitere Garage sowie den Komfort eines vollständigen Anschlusses an die öffentliche Wasser- und Abwasserversorgung.

Immobilien, die zwei unabhängige Wohnhäuser, großzügige Raumverhältnisse, viel Tageslicht, einen hervorragenden Pflegezustand und eine so attraktive Lage miteinander verbinden, sind auf dem Markt nur selten zu finden. Dieses Anwesen ist weit mehr als nur ein Haus - es bietet die Möglichkeit, einen flexiblen, komfortablen und zukunftsorientierten Lebensstil zu verwirklichen.

Eine Besichtigung wird Ihnen zeigen, welches Potenzial und welche Lebensqualität diese außergewöhnliche Immobilie zu bieten hat.